{"id":2043,"date":"2006-08-31T17:38:31","date_gmt":"2006-08-31T21:38:31","guid":{"rendered":"http:\/\/mcturgeon.com\/blg\/2006\/08\/31\/musique-locale-mirror-balls-mirror-shades\/"},"modified":"2023-09-07T04:57:07","modified_gmt":"2023-09-07T09:57:07","slug":"musique-locale-mirror-balls-mirror-shades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mcturgeon.com\/blog\/2006\/08\/31\/musique-locale-mirror-balls-mirror-shades\/","title":{"rendered":"Musique Locale : Mirror Balls &#038; Mirror Shades"},"content":{"rendered":"<p><i>Propos recueillis par l&#8217;<a href=\"http:\/\/blogs.meidia.ca\/ericb\/\">Elektrik Erik<\/a> pour Vu d&#8217;ici.<\/i><\/p>\n<p>*<\/p>\n<p><b><a href=\"http:\/\/www.mirrorballs.ca\/\">Mirror Balls &#038; Mirror Shades<\/a><\/b><\/p>\n<p>Des irr\u00e9ductibles electroheads s\u00e9vissent \u00e0 propos du nightlife \u00e9lectronique Mont\u00e9alais depuis quelques mois d\u00e9j\u00e0 sur le web. Clifford Brown et Bruce Benson sortent de l&#8217;ombre et lancent &#8216;officiellement&#8217; leur site qui d\u00e9pouille, critique et arpente, sans concession, notre sc\u00e8ne locale et les invit\u00e9s, souvent internationaux, qui y passent. D&#8217;ailleurs leur chronique hebdomadaire Night Vision brosse un portrait des brosses qu&#8217;ils ont pris la semaine pr\u00e9c\u00e9dente et des \u00e9v\u00e8nements dignes de mention qui s&#8217;am\u00e8nent. Ce 6 septembre, la soir\u00e9e <a href=\"http:\/\/www.myspace.com\/coconutznight\">Coconutz<\/a> de <a href=\"http:\/\/www.myspace.com\/vonparty\">Thomas Von Party<\/a>, qui apporte sont lot de personnages d\u00e9brid\u00e9s les mercredis au Lola lounge, se transformera pour l&#8217;occasion en Cocoballs and Mirrornuts et Von Party sera accompagn\u00e9 de Clifford Brown aux tables tournantes. Pour l&#8217;occasion, questions en tag team.<\/p>\n<p><i>Elektrik Erik<\/i> : Mais vous \u00eates qui vous?<br \/>\n<i>Bruce Benson<\/i> : A priori, de fervent adeptes du plancher de danse et amateurs de musique \u00e9lectronique, que ce soit \u00e9lectro, house, minimal, techno ou autre.<br \/>\n<i>Clifford Brown<\/i> : Et des animaux dangereux. Des b\u00eates sauvages asoiff\u00e9es de sang. Ou plut\u00f4t, d&#8217;alcool.<\/p>\n<p><i>Elektrik Erik<\/i> : Qu&#8217;est ce qui vous a fait d\u00e9buter votre blog?<br \/>\n<i>Bruce Benson<\/i> : Cliff et moi avons repris go\u00fbt \u00e0 l&#8217;\u00e9criture gr\u00e2ce au format du blog. \u00c9ventuellement, nous avons d\u00e9cid\u00e9s d&#8217;unir nos forces pour parler de sujets qui nous passionnent tous les deux, soit le nightlife et l&#8217;\u00e9lectro, et Mirror Balls &#038; Mirror Shades est n\u00e9.<br \/>\n<i>Clifford Brown<\/i> : Nous avons aussi remarqu\u00e9 une certaine lacune au niveau local. On avait envie de lire une source bien inform\u00e9e et d\u00e9di\u00e9e \u00e0 un genre sp\u00e9cifique : l&#8217;\u00e9lectro.  Quand on s&#8217;est rendu compte qu&#8217;on allait devoir l&#8217;\u00e9crire nous-m\u00eame, le blog est n\u00e9. Depuis, \u00e7a s&#8217;est beaucoup diversifi\u00e9, et Adrienne Johnson, dite La gazelle, et Jack Oatmon se sont joint \u00e0 notre \u00e9quipe.<\/p>\n<p><i>Elektrik Erik<\/i> : Expliquez moi, le pourquoi du comment de la n\u00e9cessit\u00e9 de votre site?<br \/>\n<i>Bruce Benson<\/i> : Nous avons l&#8217;occasion de pr\u00e9senter les artistes, concerts ou soir\u00e9es en profondeur; d&#8217;\u00e9laborer sur des sujets qui retiennent peu d&#8217;espace dans les journaux. En g\u00e9n\u00e9ral on sait o\u00f9 \u00e7a va se passer en fin de semaine, je dirais.<br \/>\n<i>Clifford Brown<\/i> : Et plut\u00f4t que de r\u00e9pondre aux 10 000 coups de t\u00e9l\u00e9phone de nos amis qui veulent savoir ce qu&#8217;il y a \u00e0 faire en ville tel week-end, on les r\u00e9f\u00e8re \u00e0 notre site pour qu&#8217;ils nous crissent la paix !<\/p>\n<p><i>Elektrik Erik<\/i> : Quels est le mandat de MB&#038;MS?<br \/>\n<i>Bruce Benson<\/i> : Euh. Bonne question! Droit de r\u00e9plique \u00e0 Clifford Brown?<br \/>\n<i>Clifford Brown<\/i> : Demeurer objectif. Pr\u00e9senter un compte-rendu honn\u00eate de ce qui se passe en ville. Donner une voix \u00e0 des artistes pour lesquels les tribunes ne pleuvent pas. On n&#8217;est pas omniscients, c&#8217;est certain, et on ne peut pas couvrir tout ce qui se passe, mais on essaie !<\/p>\n<p><i>Elektrik Erik<\/i> : Party much?<br \/>\n<i>Bruce Benson<\/i> : Trop! Et \u00e7a ne semble pas pr\u00e8s d&#8217;arr\u00eater! L&#8217;automne s&#8217;annonce infernal, et c&#8217;est tant mieux &#8211; \u00e7a va nous garder au chaud!<br \/>\n<i>Clifford Brown<\/i> : Pour ma part, j&#8217;en profite pendant que mon niveau d&#8217;\u00e9nergie est \u00e0 son comble. Je ne sais pas si je serai toujours aussi \u00e9nerv\u00e9 dans quelques ann\u00e9es, mais pour l&#8217;instant, faire le party comme un d\u00e9cha\u00een\u00e9 est la meilleure mani\u00e8re que j&#8217;ai trouv\u00e9 pour faire baisser la pression engendr\u00e9e par les multiples soucis du quotidien.<\/p>\n<p><i>Elektrik Erik<\/i> : Ce qui vous fait vibrer, personnellement, de la musique\/sc\u00e8ne locale?<br \/>\n<i>Bruce Benson<\/i> : Nos DJs locaux sont franchement \u00e9poustouflants. J&#8217;ai du entendre <a href=\"http:\/\/www.jordandare.com\/\">Jordan Dare<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.djmaus.com\/\">Maus<\/a> &#038; <a href=\"http:\/\/www.djmini.com\/\">Mini<\/a> des dizaines de fois dans la derni\u00e8re ann\u00e9e et je ne me lasse jamais. J&#8217;\u00e9prouve un malin plaisir lorsqu&#8217;ils volent la vedette aux invit\u00e9s, et je dois dire que \u00e7a arrive assez souvent.<br \/>\n<i>Clifford Brown<\/i> : Il ne faut pas se mentir : Montr\u00e9al est une plaque tournante de l&#8217;\u00e9lectro en Am\u00e9rique du Nord, peut-\u00eatre m\u00eame sa capitale. Il se passe beaucoup de chose et il y a un degr\u00e9 de cr\u00e9ativit\u00e9 jamais vu. On ne s&#8217;en rend peut-\u00eatre pas compte sur le coup, par manque de recul, mais on vit une p\u00e9riode formidable et riche en rebondissements ! Prend ce dimanche 3 septembre : la liste des artistes internationaux qui vont performer en ville me donne le vertige ! Il me faudrait quatre clones pour tout voir !<\/p>\n<p>TA QUESTION : Questionne toi toi-m\u00eame sur whatever the fuck you want?<br \/>\n<i>Clifford Brown<\/i> : Quel est le principal d\u00e9faut de la sc\u00e8ne ?<br \/>\nLe nombre limit\u00e9 de &#8220;scenesters&#8221;. On voit toujours le m\u00eame monde partout. \u221a\u00e1a peut \u00eatre super de conna\u00eetre tout le monde dans un club, mais j&#8217;ai peur que les gens s&#8217;essoufflent. Les montr\u00e9alais ne sont pas assez friands de BPM. La notori\u00e9t\u00e9 d&#8217;une \u00e9quipe comme <a href=\"http:\/\/www.iloveneon.ca\/\">N\u00e9on<\/a> transcende les fronti\u00e8res : les gens viennent pour la r\u00e9putation des partys, et non pas pour la musique. Les gens ont besoin d&#8217;\u00eatre plus curieux !<br \/>\n&#8212;&#8211;<br \/>\nCocoballs And Mirrornuts, mercredi 6 septembre, Lola Lounge (1023 de Bleury), 4$<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Propos recueillis par l&#8217;Elektrik Erik pour Vu d&#8217;ici. * Mirror Balls &#038; Mirror Shades Des irr\u00e9ductibles electroheads s\u00e9vissent \u00e0 propos du nightlife \u00e9lectronique Mont\u00e9alais depuis quelques mois d\u00e9j\u00e0 sur le web. Clifford Brown et Bruce Benson sortent de l&#8217;ombre et lancent &#8216;officiellement&#8217; leur site qui d\u00e9pouille, critique et arpente, sans concession, notre sc\u00e8ne locale et&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/mcturgeon.com\/blog\/2006\/08\/31\/musique-locale-mirror-balls-mirror-shades\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Musique Locale : Mirror Balls &#038; Mirror Shades<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcturgeon.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2043"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcturgeon.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcturgeon.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcturgeon.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcturgeon.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mcturgeon.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8855,"href":"https:\/\/mcturgeon.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2043\/revisions\/8855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcturgeon.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcturgeon.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcturgeon.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}