Bastien is now in berlin and has met the artist, check it out here.

He was kind enough to accept to meet me at his ‚Äúinvalid beach‚Äù on InvalidenStrasse and he explained me that he began to make streetart around 1992 in west Germany and then moved around 1995 to Berlin. Some people told me that he was actually one of the first streetartists here, he was drawing some ‚Äú6″ on the walls everywhere, leaving the city guessing what was about to happen… He is now often invited in different squatts in european capitals to show his work.

So we met at ‚ÄúInvalid Beach‚Äù, it’s like a big hole in the street, between two buildings, one building is missing and there’s that hole instead. At first I thought it was a public place but actually it’s a private space that the owner doesn’t reclaim and he made his installation here. You can see him on this video explaining how this ‚Äúinvalid beach‚Äù began and who contributed to it and what he wants to do with it in the future : mostly collaborations with other streetartists around the world and gathering free art stuff from the steets.

Streetart official site: http://6de.de/(-_-)_1cm.de_(-_-)_streetart.info__-_-.smily.tk_(-_-)/

Last vid of a series taken in Berlin. Its called misc: the shoe store in Hamburg, view of hamburg, Helium Cowboy vernissage, Berlin tram, Beirut, the internet machine, m-c and the mirror machine, berlin coffee, smile machine expo, the train the train the train… postdamerplatz.

Picture album of my trip in Berlin can be found here.

7th vid of a series taken in Berlin. This one is a view of the city from the U-bahn.

Picture album of my trip in Berlin can be found here.

6th vid of a series taken in Berlin. By this foggy afternoon we ended up visiting Berlin’s TV tower.

Picture album of my trip in Berlin can be found here.

5th vid of a series taken in Berlin. This short one is about some Reahmicks tags found in Berlin.

Picture album of my trip in Berlin can be found here.

4th vid of a series taken in Berlin. The friday nite at Club Transmediale.

Picture album of my trip in Berlin can be found here.

Third of a series of vids taken in Berlin. The Train episode.

Picture album of my trip in Berlin can be found here.

Second of a series of vids taken in Berlin. Here i’m into the Rosentalerplatz train station surrounded by thousands of graffitis.

Picture album of my trip in Berlin can be found here.

First of a series of vids recorded in Berlin. This one is in french and was recorded for Radio-Canada. Its dark i know.

Premier d’une série de vidéo blogues tournés à Berlin. Celui-ci a été tourné pour Radio-Canada et j’y parle de ce que je fais à Berlin et des commentaires qui ont été fait dernièrement sur mon blogue.

Picture album of my trip in Berlin can be found here.

*

De retour à Montréal. Prise du blues du retour à la maison, j’ai eu vite fait d’écouter le dernier Malajube qui s’est avoué être un remède hors pair pour me sortir de mon état végétatif. Je suis impatiente de voir ça live le 21 à La Tulipe.

Donc oui, le retour à Montréal. Ma dernière soirée au Club Transmediale fut explosive, je me suis retrouvée complètement K.O. samedi. Un dernier vidéo vous attend ici. Vous pourrez y voir un bout de la prestation de vendredi soir, la foule en feu et la salle tapissée de visuel.

Parmis les artistes canadiens participant à la Transmediale 06 et au Club Transmediale figuraient entre autres Frivolous, Luci, Martin Thétrault, Geoff Stahl (lien à son blogue), Seripop, Norman White (voir la pièce The helpless Robot avec lequel j’intéragie dans ce vidéo), Crampton+ Herfst, Jean-Pierre Gauthier (voir la pièce Remue-Ménage), Stéphane Gilot, Michael Snow (That/Cela/Dat) et les gens de Mutek qui sont partenaires de l’événement. Je tiens encore à souligner que notre planète rapetisse et combien les centres urbains se rapprochent : il est primordial en 2006 d’aider nos artistes québécois et canadiens à s’illustrer hors du Québec, et de donner l’aide financière nécessaire à des organisations comme Mutek pour tisser des liens hors Québec. Ce qui se fait déjà est rassurant, mais on doit voir plus grand et aller plus loin, s’inspirer des autres cultures et donner la chance à ces dernières d’en faire de même.

Pour parler brièvement de mon expérience de reporter blogueur pour Bandeapart.fm, je vous dirais que malgré les problèmes techniques (problèmes de connection avec le cellulaire, difficultés à trouver une conection Internet rapide et gratuite pour mettre photos et vidéos en ligne, etc.), cette expérience fût des plus stimulante, tant au niveau personnel que professionnel, et je souhaite à tout bon blogueur exerçant à l’intérieur de la blogosphère québécoise de pouvoir vivre telle expérience. Encore une fois, il est important de souligner qu’un blogueur est un journaliste citoyen. La nuance se trouve dans la liberté du contenu à rapporter, les points de vus personnels, spontanés et surtout une vision qui sort du cadre journalistique, soit celle d’une personne du grand public.

J’ai fait une recherche pour vous rapporter ici des liens vers d’autres blogues qui parlent de la Transmediale 06 :
un blogue australien parle de la Transmediale ici;
Fabrica, blogue italien;
aussi ici;
et si vous suivez ce lien vous retrouverez une liste de tous les blogues qui parlent de la Transmediale, et ce, dans toutes les langues.

Vidéos :
Voici les liens aux vidéos que j’ai postés ici lors de mon voyage :

vidéo 1, regroupe des extraits de l’exposition Smile Machine avec les oeuvres de Michael Snow et Norman White + Berlin, le train et le Club Transmediale en soirée;
vidéo 2, le café duquel je vous écrivais, une installation vidéo dans le cadre du festival, Postdamer Platz avec une autre installation en lien avec le festival, Burn station dont je vous ai parlé dans une entrée précédente, et d’autres images du Club Transmediale;
vidéo 3, prestations d’Anne Laplantine et de Martin Tétreault;
vidéo 4, le retour à 200 km heure dans le ICE, plus d’images de Berlin;
vidéo 5, ma dernière soirée, gens en feu!

Photos :

L’album photo Bap de la Transmediale se trouve ici;
plus de 1000 photos de la Transmediale se retrouvent présentement sur flickr : ici et là.

Aussi, Bandeapart.fm pourra continuer à vous faire voyager. Pour ce, suivez l’évolution sur 43places où vous retrouverez les endroits visités par les prochains blogueurs BAP. Sur ce je vous dit auf wiedersehen, je vais prendre le temps de revenir en ville et retourne m’occuper de mon blogue!

Propos recueillis par m-c, reporter blogueur pour bandeapart.fm à Berlin. Lire les entrées précédentes.

Many picts and vids to come, please be patient, i might answer your emails soon. I’ll be back on track, with new & improved plans. ideas, ideas, ideas…

*

Des photos de la soirée d’hier au Club Transmediale où ont performé Anne Laplantine (mon coup de coeur, vraiment), Goodiepal, Martin Tétreault et Ignaz Schick. Ces 2 derniers ont terminé la soirée avec un set improvisé où ils ont fait parler leurs tables tournantes avec des collisions d’objets de tout genre.

Voir un court extrait vidéo de la soirée ici.

Propos recueillis par m-c, reporter blogueur pour bandeapart.fm à Berlin. Lire les entrées précédentes.

*

Étant donné que ma dernière entrée sur le BAP blogue n’avait rien pour rassurer ma mère, je vais y aller avec quelque chose d’un peu moins rock’n roll que des histoires de bar sombre dans les fonds de ruelle de Berlin.

Voici une photo de ma rencontre plus tôt cette semaine avec Matt, fondateur de Samurai.fm et Alain Mongeau, fondateur de Mutek.

Samurai.fm est une net radio qui propose chaque jour de nouveaux djshows couvrants différents styles (techno, house, prog-house, breakbeat, d’n bass, aussi hip hop et r’n b à la Gilles Peterson …) et qui attire chaque mois plus de 400 000 auditeurs. Pour ceux d’entre vous qui ne le savent pas (et ceci couvrira le volet culture locale pour aujourd’hui), Mutek est un festival musique, son et nouvelles technologies qui a lieu chaque année à Montréal, y apportant des artistes de calibre international.

Pendant que j’y suis, voici un autre court vidéo que j’ai fait à partir de mon Bap téléphone. Vous y verrez des images du café duquel je vous écris, moi jouant avec l’installation ‘Magical Mirrors’ qui fait partit de la Transmediale, l’installation ‘Die stadt hat augen’ sur la Postdamer Platz, ensuite des gens utilisant la Burn Station dont j’ai parlé en début de semaine, et finalement du visuel du Club Transmediale.

Voir le vidéo ici.

Je vous reviens dans pas long avec des photos des performances d’hier, notamment celle de Martin Tétrault.

Propos recueillis par m-c, reporter blogueur pour bandeapart.fm à Berlin. Lire les entrées précédentes.

*

3h30 am, jetlag oblige, impossible de dormir et de toute manière j’ai trop d’information à rapporter que je ne peux garder pour moi. Je reviens d’une virée des dessous de Berlin, tournée des bars cachés dans la ville, endroits qu’aucun autre mot que underground ne pourrait décrire.

Imaginez un endroit où l’on diffuse des films indépendants petits budget dans un espace où à peine 20 personnes peuvent entrer, on y sert des breuvages on ne peut plus suspects, lieu où il est évidemment interdit de prendre des photos et où les hôtes vous diront qu’ils entretiennent cet espace depuis maintenant 10 ans. Un habitué me dit qu’effectivement, l’endroit a à peine changé depuis 10 ans, sinon les gens qui s’y retrouvent. Je bois mon saké à 1 euro et j’observe le bar rempli de trucs des plus étranges.

Quelques heures plutôt j’étais dans un autre bar dans le même genre, où pour entrer on doit sonner pour se faire escorter par le barman lui-même, aussi propriétaire du bar. C’est trash, encore là aucun mot ne peut mieux décrire l’atmosphère. Bar au look post-industriel empli de coins sombres, mais où les gens ont l’air d’être chez eux.

Montréal ne saurait offrir quelque chose de semblable, cette atmosphère est unique à Berlin.

La ville est remplie de ces endroits paraît il. Partout je n’entends parler que du taux de chômage, des gens de ma génération qui se sentent laissés à leur sort et qui vivent dans un manque flagrant de perspective entouré de milliers de chômeurs qui eux aussi croient que c’est peine perdue, encaissent leurs chèques et vont passer leurs journées aux cafés du coin.

Bref, quand j’entends finalement parler du bureau local d’emploi, l’Arbeitsamt, où les gens peuvent simplement se rendre pour se plaindre que leur emploi actuel les ennuis profondément et qu’ils aimeraient qu’on leur en trouve un autre, je me dis que le gouvernement actuel est peut-être mou et trop tolérant.

J’aurais aimé vous rapporter plus de photos pour que vous puissiez avoir une idée de ce dont je parle, j’ai risqué mon appareil photo, même sans flash on m’a rapidement accrochée et le contenu de ma caméra s’en est vu effacé. MAIS, la photo ci-haut fut prise à l’insue de tous…

Je retourne gérer mon jetlag… de retour au club transmediale demain et vendredi où nos artistes Québecois se produiront. à+

Propos recueillis par m-c, reporter blogueur pour bandeapart.fm à Berlin. Lire les entrées précédentes.

*

Projet dans la lignée de Free Culture, Burn Station est une station mobile de copie et distribution libre de documents audio et vidéo. La station compile le contenu musical et vidéo libéré de droits de différents net labels et net radio et fait le tour des centres urbains dans un véhicule équipé d’ordinateurs, utilisant les lieux publics pour rassembler les gens et créer un lien entre l’espace physique des villes et l’utilisation de nouveaux médias. Les utilisateurs peuvent faire le tour des catalogues des net labels et net radio, écouter, faire leurs propres sélections et brûler le tout sur un CDR en moins de deux. Le projet Burn Station, qui a remporté la deuxième place hier lors de la remise des prix Transmediale 06, est open-source et non-commercial.

Photo de la station,
l’interface,
l’affiche.

Burn station – Mobile free copy station, en anglais seulement.

Propos recueillis par m-c, reporter blogueur pour bandeapart.fm à Berlin.