That crazy time of year is just around the corner and I’m too broke to spend loads of cash on gifts. So I’ve decided to take some time to bake for my friends, I’m not talking rice crispie squares here (ok, that’s not baking), I’m talking the real deal. or, maybe just chocolate cupcakes with a twist, but custom designed batches. ok, I’m getting carried away… I just wanted to show you this photo I took on Queen St. W. in Toronto last September. The craziest desserts I’ve ever seen.
M-C very kindly invited me to write on her Blog. Seeing my nervousness about being interesting, she reassured me, asking me to simply write about the new artists and new music I get on my online store. Easy!
My business partner and I have developed a fair trade music store where independent artists of all genres are able to upload their music themselves, set their own prices and basically control everything to do with their music. This means that I see a lot of new music as I work on the store’s catalogue. But that’s the problem for me – music has become work and that’s why I’m afraid of being boring! (Plus the fact that I can be terribly serious.)
So here is what I told myself – I’ll just be me. I’ll tell you about the artists I get to know and their music, but from my perspective (hard to do otherwise of course, but what I mean is that I won’t even pretend to be objective!). I’ll probably also tell you about fair trade, accessibility, democracy and the power of solidarity because that’s how I run my music store – I don’t do it for the music, I do it for the people that love music, which means almost everyone.
Without music, life would be a mistake (Friedrich Nietzsche).
Michel Dumais signe un texte provocateur sur les services ‘Web 2.0′ lancés dans le dernier mois au Québec, dans lequel il définit Étoiles-du-Web comme étant un des seuls projets qui se démarque par son originalité, contrairement aux Tontuyau et les autres qui sont des copies de services déjà existants :
“Quebecor qui lance très bientôt un MySpace, TonTuyau, TonClip et Juste pour Rire qui font dans le YouTube, Telus qui imite Flickr, Capazoo qui se lance dans le site alimenté en contenu par la communauté et Microsoft qui tente de reprendre à son compte l’ensemble de ces recettes avec son concept Live. Avouons-le, nous sommes entré dans l’ère du “moi aussi”. Mais pour ce qui est de l’originalité, on repassera.
Dites, il y a quelqu’un voit une quelconque once de nouveauté dans les projets que nous cités ci-haut? Ok, une demi-once? Un gramme? À mon avis, le seul concept québécois qui se démarque des autres est Étoiles du Web, un amalgame YouTube/MySpace qui recèle un potentiel intéressant en plus d’être multilingue. Tout ce qu’il manque aux deux idéateurs d’Étoiles du Web, c’est un investisseur sérieux qui permettrait à ce concept d’être raffiné et bien commercialisé.”
Et maintenant, on va où avec ça? Moi et Chris, les 2 concepteurs d’Étoiles du Web sommes à la recherche de partenaires d’affaires créatifs, allumés et sérieux qui pourront nous aider à continuer l’expansion du projet, car ce qui est en ligne présentement n’est que la pointe de l’iceberg.
Notre vision pour Étoiles-du-Web est bien plus large que ce que vous voyez en ligne aujourd’hui – le projet deviendra rapidement une plateforme exemplaire au Québec, et à travers le monde.
Qu’est-ce qui nous manque? La possibilité de pouvoir nous dédier au projet à temps plein en 2007, et encore une fois, des partenaires et collaborateurs, d’ici ou d’ailleurs, qui adhèrent à notre vision.
Nous partons à Paris dans moins de 24hrs pour aller assister pour une deuxième fois à la conférence ‘Les Blogues’ qui réunira des experts des 4 coins du monde. Là on pourra tâter le pouls et voir ce qui se fait d’excitant, parce qu’ici ce qui se fait est pas mal du remâchage de concept – l’innovation en web 2.0 n’a peux-être pas sa place? À suivre.
Guest posting by Duncan for Vu d’ici (English below)
Propos recueillis par Duncan pour Vu d’ici.
*
Ce soir, c’est la 2e édition de Paperbag, l’expo de designs faits sur des sacs en papier brun. Il y a un encan silencieux des sacs qui se poursuivra sur le web une semaine durant. L’expo se termine le 23 décembre.
Tristement, c’est le dernier expo chez Madame Edgar, car la madame tire le rideau sur le magasin afin de mieux se concentrer sur sa fabrique d’objets en arrière-plan. Alors, plus de pignon sur rue, mais toujours des papeteries, des figurines, des objets maison, et le stimulant paperjam virtuel.
*
Tonight is the the 2nd edition of Paperbag, an art show of designs made on brown paper bags. There’s a silent auction that will continue on the Web for a week. The show itself ends December 23rd.
Sadly, it’s the last showing at Madame Edgar, because madame has decided to shutter up the storefront in favour of focusing all energies on producing a variety of designer objects. So while the boutique may be closing, we can look forward to more stationery, designer toys and objects, and the always interesting paperjam online magazine.
Bonjour lecteurs et lectrices de Vu d’ici ! (English blurb below…)
Ici Duncan. MC m’a proposé de collaborer occasionnellement à son blogue, et j’ai très vite accepté. Qui suis-je ? Il y a pleins d’indices sur mon blogue, mais disons que je suis un gars de la Colombie-britannique établi au Québec depuis maintenant 12 ans. Depuis mon arrivé, j’ai appris le français (que je n’écris pas encore parfaitement, hélas) et suis devenu traducteur-rédacteur à mon compte. Je travail surtout en communications, Web, et les milieux des arts numérique. Mes passions ? Multiples–je m’intéresse à trop de choses en même temps–ce que vous allez vite constater par la nature éclectique de mes billets sur cet espace ! Voilà. Sur cela, je vous dis à très bientôt…
Hey, readers of Vu d’ici! Duncan here. MC asked me if I’d like to collaborate occasionally on her blog, and I happily agreed. So who am I? Well, you’ll find quite a few clues on my blog, but the gist of it is that I’m originally from British Columbia and have been living in Quebec for 12 years now. I learned French here and work as a freelance writer/translator–mostly in communications, Web and the digital arts. What am I into? Too many things at the same time, really–as you will quickly learn from the eclectic nature of my posts! On that note, you’ll be hearing from me very soon…
je suis allée samedi dernier (25 nov) au salon expozine. encore cette année, j’en suis sortie ravie et surtout très motiver à faire, moi aussi, mes livres.
les exposants oeuvrent surtout en bande dessinée et en poésie.
mais quelques-uns travaillent d’autres avenues, tel le livre artistique, les récits/gravures, les reliures d’illustrations de format disparates “cousues machine”, bref, il y en a pour tous les goûts.
sur la photo, mes achats de cette année.
1_je n’ai aucune signature ou information à savoir qui l’a fait. il s’agit d’une suite d’impressions naïves et de typo sur des papiers récupérés.
2_ quelques illustrations de kim kielhofner en n & b et de formats disparates, reliées à la machine à coudre.
3_un livre regroupant des feuilles “de pratique”, superposant toutes sortes de motifs, dessins, etc. qui finissent par donner une impression de gravure. le tout relié par une couverture cartonnée d’anciens 33 tours, par mille putois.
4_j’en ai déjà parlé, un petit livre imprimé, photocopié et relié par les presses tripprint.
5_ nouvelles et commentaires illustrés, par les éditions “dans mon salon”
6- le numéro 8 de la publication “four minutes to midnight”. très réussi.
dans la deuxième photo, l’intérieur des numéros 3 et 4.
où peut-on retrouver tout ça hors d’expozine ? je n’en ai aucune idée…
Artiste, globe-trotter et communicatrice vivant entre Mérindol, petit village du sud de la France, et Montréal, au Canada. Ce blogue est un collage de mes pensées, idées et explorations, et ce depuis avril 2002. Au cours des 10 dernières années, j'ai habité Montréal, Hambourg en Allemagne, et Paris. Je suis à la tête du studio de création meïdia, et suis disponible pour différents projets. Mon travail a été souligné par différents médias dont le Huffingtonpost, Elle, Glamour et le magazine Spin.
Hello! i am m-c, an artist living between the small village of Mérindol, in the south of France, and Montréal, Canada. This blog is a collection of my thoughts, travels and explorations, online since april 2002. I have in the last 10 years moved from Montréal, to Hamburg Germany, then Paris, and now the south of France.
My work has appeared in the Huffingtonpost, Elle, Glamour and Spin Magazine. My other projects are meïdia Studio and Creacamp. I can be hired for art/illustration assignments, conferences and workshops.
Je suis co-auteure de Pourquoi bloguer. Mon chapitre, Bloguer pour réseauter, a été rédigé dans le but d'inspirer les gens intéressés par le potentiel de réseautage des outils de blogues : étudiants, artistes, gestionnaires d'entreprise, curieux et patenteux de tout genres.